Chúng tôi khai thuế cá nhân và tiệm, và làm miễn phí hồ sơ tiền hưu Social Security, SSI, Medicare (giảm tiền Part B), food stamp, tiền điện/gas cho cộng đồng người Việt ở Illinois, Missouri và Texas. Một cuộc gọi — có người lo giấy tờ cho cả nhà.
Nhân viên nói tiếng Việt — làm qua điện thoại, hoặc hẹn tại văn phòng Chicago
Mùa ghi danh Medicare 15/10 – 7/12: xem lại hồ sơ, xin tiểu bang trả tiền Part B
Miễn phí hồ sơ trợ cấp • Tiếng Việt • IL · MO · TX(636) 552-4229 • Thứ Hai – Thứ Sáu, 8:00 – 17:30
Hồ sơ chúng tôi làmKhai thuế cá nhân (1040)Thuế tiệm nail – nhà hàng – 1099Thư IRS & thuế năm cũTiền hưu Social SecuritySSIMedicare – giảm tiền Part BExtra Help (thuốc Part D)Food stamp (SNAP)LIHEAP tiền điện / gas
Dịch vụ
Một văn phòng lo giấy tờ cho cả nhà
Ba dịch vụ khai thuế với bảng giá rõ ràng, báo trước khi làm. Ba nhóm hồ sơ trợ cấp làm hoàn toàn miễn phí. Áp dụng cho Illinois, Missouri và Texas — điều kiện từng tiểu bang có khác nhau, gọi để chúng tôi kiểm tra đúng trường hợp của bạn.
Khai thuế
Báo giá trước khi làm • người khai có PTIN của IRS
Miễn phí dưới $30,000
Khai thuế cá nhân (1040)
W-2, tiền hưu, tiền già, có con nhỏ / EITC. Thu nhập dưới $30,000/năm: khai hoàn toàn miễn phí. Các mức khác từ $99, báo giá trước khi làm; tiền hoàn về thẳng tài khoản của bạn. Khai cả tờ liên bang và tiểu bang (Illinois, Missouri — Texas không có thuế thu nhập cá nhân).
Schedule C cho thợ nail, thợ tóc, nhà hàng, lao động tự do; LLC / S-corp; phát 1099 cho thợ; thuế bán hàng và lương nhân viên của tiệm. Sắp xếp sổ sách gọn để lấy đủ khấu trừ — kể cả khoản trừ tiền tip tới $25,000 theo luật mới (năm thuế 2025–2028).
Nhận thư IRS hay tiểu bang mà không hiểu? Chúng tôi đọc, giải thích và trả lời đúng hạn; khai bù các năm chưa khai, sửa tờ khai (1040-X), xin hoặc gia hạn ITIN cho người chưa có số SSN, xin kế hoạch trả góp tiền thuế.
Không thu phí, không kèm điều kiện • không bán bảo hiểm
Miễn phí
Medicare & giảm tiền Part B
Ghi danh Medicare đúng hạn (tránh bị phạt suốt đời), xin Medicare Savings Program để tiểu bang trả tiền Part B ($202.90/tháng năm 2026) và Extra Help cho thuốc. Mùa ghi danh 15/10 – 7/12: xem lại hồ sơ cùng bạn. Chúng tôi không bán bảo hiểm.
Nộp đơn hưu trí (62 – 70 tuổi), tiền vợ/chồng, tiền góa, SSI cho người từ 65 tuổi hoặc khuyết tật có thu nhập thấp. Tạo tài khoản my Social Security, xin thư xác nhận thu nhập, theo dõi đến khi có tiền.
SNAP (food stamp) với quy định thuận lợi cho người từ 60 tuổi, LIHEAP trả tiền điện/gas mùa đông và các trợ cấp địa phương khác (điều kiện khác nhau theo tiểu bang). Chúng tôi kiểm tra đúng tiểu bang của bạn, làm hồ sơ và nhắc gia hạn hằng năm.
Trả lời 6 câu hỏi (khoảng 1 phút). Kết quả chỉ để tham khảo — mức của từng tiểu bang có khác nhau; chúng tôi sẽ xem kỹ cùng bạn qua điện thoại.
Kết quả sẽ hiện ở đây sau khi bạn trả lời xong.
Cách làm việc
Ba bước, chúng tôi đi cùng đến khi có kết quả
Gọi hoặc để lại số
Gọi (636) 552-4229 hoặc điền mẫu bên dưới. Chưa cần chuẩn bị giấy tờ gì ở bước này.
Nhân viên gọi lại, hẹn làm
Nhân viên nói tiếng Việt gọi lại trong 1 ngày làm việc, hỏi hoàn cảnh và báo trước giấy tờ cần có. Làm qua điện thoại và gửi giấy tờ qua kênh bảo mật, hoặc hẹn tại văn phòng Chicago (4422 N Ravenswood Ave); ở Saint Louis và Dallas hẹn gặp theo lịch.
Cùng làm hồ sơ, theo dõi
Chúng tôi điền đơn, nộp, theo dõi thư của cơ quan và báo lại cho gia đình cho đến khi có kết quả.
Về chúng tôi
Văn phòng của người Việt — Chicago, Saint Louis, Dallas
An Tax & Benefits là văn phòng dịch vụ của Tam An Care LLC, văn phòng chính tại 4422 N Ravenswood Ave, Chicago (khu Uptown – Argyle), phục vụ cộng đồng người Việt ở Illinois, Missouri và Texas. Đội ngũ của chúng tôi làm việc hằng ngày với hồ sơ Social Security, Medicare, SNAP và tờ khai thuế — nên hiểu rõ từng mẫu đơn và những chỗ gia đình hay bị vướng.
Hồ sơ trợ cấp chúng tôi làm miễn phí cho cộng đồng vì tin rằng nhiều cô bác đang bỏ lỡ quyền lợi chỉ vì giấy tờ toàn tiếng Anh. Dịch vụ khai thuế do người khai thuế có PTIN của IRS thực hiện — miễn phí cho người thu nhập dưới $30,000, các mức khác niêm yết rõ ràng, báo trước khi làm.
Cam kết của chúng tôi
Hồ sơ trợ cấp không thu phíTiền hưu, SSI, Medicare, SNAP, LIHEAP: miễn phí cho mọi người, không kèm điều kiện mua dịch vụ nào.
Không bán bảo hiểm, không ép chọnChúng tôi không phải đại lý bảo hiểm, không nhận hoa hồng; cần chọn gói Medicare chúng tôi chỉ bạn đến chương trình tư vấn miễn phí (SHIP) của tiểu bang.
Không hỏi số SSN qua websiteTrên mạng chúng tôi chỉ nhận tên và số điện thoại. Giấy tờ chỉ trao đổi khi gặp trực tiếp hoặc qua kênh bảo mật.
Nói thật về điều kiệnKhông hứa suông. Không đủ điều kiện, chúng tôi nói rõ và gợi ý hướng khác.
“Hồ sơ nào khó, gọi chúng tôi. Hồ sơ nào không làm được, chúng tôi nói thật và chỉ chỗ làm được.”
— Văn phòng An Tax & Benefits
Miễn phíhồ sơ tiền hưu, Medicare, trợ cấp
Tiếng Việttư vấn & giấy tờ
3 tiểu bangIllinois · Missouri · Texas
1 ngàygọi lại sau khi nhận tin
Hỏi đáp
Câu hỏi cô bác thường hỏi
Hồ sơ miễn phí thật không? Sao làm miễn phí?
Thật. Hồ sơ trợ cấp (tiền hưu, SSI, Medicare, food stamp, LIHEAP) chúng tôi làm miễn phí cho mọi người, không điều kiện. Nguồn thu của văn phòng đến từ dịch vụ khai thuế (các mức có phí). Riêng hồ sơ Social Security, luật liên bang chỉ cho phép thu phí khi là đại diện được SSA duyệt — chúng tôi không thu.
Tôi ở Missouri hay Texas, không ở Chicago — có làm được không?
Được. Phần lớn hồ sơ (khai thuế, Social Security, Medicare, SNAP) làm được hoàn toàn qua điện thoại và gửi giấy tờ qua kênh bảo mật; chúng tôi làm việc ở cả Saint Louis, MO và Dallas, TX, hẹn gặp theo lịch khi cần ký giấy hoặc nộp bản gốc. Văn phòng tiếp khách trực tiếp hằng ngày là ở Chicago. Gọi (636) 552-4229, nhân viên sẽ sắp xếp cách tiện nhất cho bạn.
Nếu đã có Medicare: xem lại tiền Part B đang bị trừ (năm 2026 là $202.90/tháng) — thu nhập dưới khoảng $1,816/tháng (một người, mức liên bang) có thể xin tiểu bang trả thay qua Medicare Savings Program và được Extra Help thuốc. Nếu sắp 65 tuổi: ghi danh trong 7 tháng quanh sinh nhật để không bị phạt. Cần so sánh gói Advantage/Part D: chúng tôi không bán bảo hiểm, sẽ hướng dẫn bạn gọi tư vấn miễn phí của tiểu bang — Illinois SHIP 1-800-252-8966, Missouri CLAIM 1-800-390-3330, Texas HICAP 1-800-252-9240.
Tiền hưu Social Security: nộp lúc nào có lợi?
Có thể nộp từ 62 tuổi nhưng tiền giảm vĩnh viễn khoảng 30% so với tuổi hưu đầy đủ (67 với người sinh từ 1960); chờ đến 70 tuổi tiền tăng thêm khoảng 24%. Nên nộp trước 3–4 tháng so với tháng muốn nhận. Chúng tôi giúp tạo tài khoản my Social Security, nộp online, xem tiền vợ/chồng, tiền góa và theo dõi cho đến khi có tiền.
Khai thuế giá bao nhiêu? Có giấu phí không?
Thu nhập dưới $30,000/năm (W-2, tiền hưu, tiền già): khai hoàn toàn miễn phí. Các mức khác: 1040 cơ bản (W-2) $99, có EITC hoặc con nhỏ $150, tiệm / 1099 (Schedule C) từ $149, doanh nghiệp (LLC, S-corp) từ $500 — kèm tờ khai tiểu bang (Illinois, Missouri; Texas không có thuế thu nhập cá nhân). Báo giá rõ trước khi làm, bảng giá niêm yết tại văn phòng. Người khai ký tên và ghi số PTIN trên tờ khai; tiền hoàn về thẳng tài khoản của bạn.
Tôi cần chuẩn bị gì?
Giấy tờ tùy thân, thẻ Medicare nếu có, thẻ xanh hoặc giấy quốc tịch, thư thu nhập SSA/lương hưu hoặc cuống lương, sao kê ngân hàng (với hồ sơ xét tài sản), hóa đơn tiền nhà – điện – gas và chi phí thuốc (SNAP). Khai thuế: W-2, 1099, giấy tờ con cái, tờ khai năm trước. Khi gọi lại, nhân viên sẽ báo đúng danh sách cho từng hồ sơ và cách gửi an toàn.
Thông tin của tôi có được bảo mật không?
Có. Trên website chúng tôi chỉ nhận tên, số điện thoại, tiểu bang và nhu cầu để gọi lại; không hỏi số SSN hay số tài khoản. Khi làm hồ sơ, giấy tờ được bảo quản theo chuẩn HIPAA và quy định bảo mật thuế (IRC §7216), chỉ dùng cho hồ sơ bạn yêu cầu và không bán cho bên thứ ba.
Bài viết
Hướng dẫn dễ hiểu cho từng hồ sơ
Chúng tôi viết lại các quy định bằng tiếng Việt dễ hiểu, kèm mốc số liệu 2026. Một số bài viết theo quy định Illinois — Missouri và Texas có mức khác, gọi để chúng tôi kiểm tra đúng tiểu bang của bạn.
$25,000khoản trừ tiền tip mới cho thợ nail, thợ tóc, phục vụ (2025–2028)
Thuế tiệm nail, nhà hàng & người làm 1099 • 27/10/2026
Thợ nail, thợ tóc, nhà hàng và người làm tự do khai thuế khác người đi làm W-2 — Schedule C, thuế tự doanh, đóng thuế từng quý, phát 1099 cho thợ và khoản trừ tiền tip mới tới $25,000. Giấy tờ cần giữ để không mất khấu trừ.
Thư IRS phần lớn không đáng sợ nếu trả lời đúng hạn. Cách xử lý các loại thư thường gặp, khai bù các năm chưa khai (vẫn lấy được tiền hoàn trong 3 năm), sửa tờ khai 1040-X, xin hoặc gia hạn ITIN và cách nhận ra lừa đảo giả IRS.
Nộp đơn hưu trí ở tuổi 62, 67 hay 70 khác nhau bao nhiêu tiền; tiền vợ/chồng, tiền góa; SSI cho người từ 65 tuổi thu nhập thấp; giấy tờ cần mang và cách chúng tôi giúp miễn phí.